Aunque todavía no he podido leer la sentencia para confirmar esta ilógica decisión judicial belga, parece que el tribunal considera que "al reproducir en Google News los titulares de las informaciones, Google reproduce y comunica públicamente obras protegidas por derechos de autor". Defender esta tesis sería acabar con la esencia de Internet, con los enlaces hipertextuales y con el derecho de cita, reconocido en la Europa continental. La Ley protege el título de una obra, cuando es original, para evitar que pueda ser utilizado en otra obra, pero es absolutamente correcto citar un título para referirse a esa obra. De lo contrario, Amazon no podría poner el título de ningún libro. Un titular es el título de un artículo, que a la vez reproduce parte de una noticia (dominio público). Puede ser reproducido para referirse al artículo y a la noticia que representa. No sólo es una cita, es la base de Internet.